Manifesto della Società dei Territorialisti/e – versione italiana (definitiva, 21 Febbraio 2011)
Manifesto of the Territorialist Society – English version (translated by Marie-Anne Gillis)
Manifeste pour la Société des Territorialistes – version française (traduction par Agnès Berland-Berthon avec la contribution d’Aurore Navarro et Lucile Garçon)
Manifiesto de la Sociedad de Territorialistas – versión en español (traducido por Fiorella Russo, verificado por Alberto Matarán Ruiz)
Stesure precedenti:
10 Maggio 2010, prima versione (bozza)
1° Settembre 2010, seconda versione (bozza aggiornata)
1° Settembre 2010, comunicazione di Alberto Magnaghi che illustra il lavoro compiuto per la seconda versione